“To review and assist in developing energy & water projects that utilize the Tribes’ available resource base, while minimizing impacts to the resource for future generations”